2019-02-28 09:58:47
微信現(xiàn)在功能非常的多,當(dāng)你在閱讀一篇英文文章時候,如果對某些詞不認(rèn)識,可以通過微信直接逐字搜索翻譯,但如果大部分單詞都認(rèn)識呢又或者英語水平不是太好怎么辦。
其實微信新版本中已經(jīng)有更加全面的翻譯功能,在Android版微信中,打開文章后,點擊右上角的「…」便可以看到一個「全文翻譯」的選項。點擊后,它將為你進(jìn)行全部翻譯。
首次翻譯時,微信會提示你不能確保翻譯的準(zhǔn)確性,如果涉及到醫(yī)藥、法律或?qū)I(yè)內(nèi)容,請尋求更專業(yè)的翻譯。
翻譯后,頁面會進(jìn)入「沉浸式閱讀」?fàn)顟B(tài),沒有多余的按鍵等,并在上方提示「微信/微信君翻譯,結(jié)果僅供參考」。
如果你正在學(xué)習(xí)翻譯技巧,不妨把這作為一種參考方式。至于翻譯的準(zhǔn)確性,和微信對話框的「翻譯」功能,大體相當(dāng)吧。
需要注意的是,翻譯的目標(biāo)語言必須和你的微信語言不同,比如,將中文翻譯成英文,那么微信的語言需要設(shè)置成英文,才能進(jìn)行「全文翻譯」的操作。
同樣的,所有的外語的目標(biāo)翻譯語言都是中文,這和聊天對話框的「翻譯」功能也是一致的。
除了微信公眾號的文章,在微信里打開的網(wǎng)頁同樣可以使用這種方法進(jìn)行「全文翻譯」。
如果有大量翻譯的需求,又不想逐字逐句翻譯,微信的這個「全文翻譯」不失為一種快速閱讀的方法。
需要注意的是,文中微信測試版本為 Android 7.0.3,目前在 iOS 版本中尚未發(fā)現(xiàn)此功能。