Aegisub使用教程及特效代碼的應(yīng)用方法

　　Aegisub是公認是一款非常好用的字幕制作軟件，被各界字幕組和字幕制作愛好者普遍運用于演唱會、OP、PV、電視劇、動漫等方面的字幕制作中。

　　它擁有優(yōu)良的時間軸編排能力，更值得關(guān)注的是，它的特效制作能力已經(jīng)到了很高的水準(zhǔn)。

　　鑒于網(wǎng)上Aegisub相關(guān)教程較為零散，還沒有形成一個較完整的體系，所以將在Vmoe吧里通過轉(zhuǎn)載以及編寫教程，來形成一個較為系統(tǒng)的Aegisub教程體系~便于初學(xué)者入門與提高。

　　第一部分：Aegisub使用教程

　　第一部分的教程目錄：

　　一 aegisub的結(jié)構(gòu)及其各部分作用

　　二 怎樣用aegisub寫字幕

　　三 一些常見問題

　　一 aegisub的結(jié)構(gòu)及其各部分作用

　　點擊看大圖 這是aegisub的總面圖

常常是點擊這里來保存或者打開字幕 經(jīng)常是通過這里來設(shè)置相應(yīng)的字體樣式 通過這里來修正延遲或者是提前的時間 通過這里來打開制作字幕的視頻

　　以上四個是比較常用的，因為是基礎(chǔ)向所以其他的不做講解。

　　仔細觀察的話我們會發(fā)現(xiàn)在標(biāo)題欄的下面有許多小標(biāo)志 以下來說幾個我常用的

可以直接打開樣式處理器 直接打開平移時間框

　　下面繼續(xù)介紹(眾：就兩個啊!

　　再下面的就是這些了，唯一要說明的就是

　　這個是你目前可以選擇使用的字體樣式

　　以上，這個就是我們用來寫字幕用的時間軸了

　　依次分別是 開始時間 結(jié)束時間 持續(xù)時間

　　繼續(xù)

　　這些就是用來設(shè)置字體樣式的部分了

　　前面四個不用說大家也都知道吧 粗體 斜體 下劃線 刪除線

　　要介紹的是靠后一些的

字體名稱

　　點開之后會出現(xiàn)這樣 在設(shè)置字幕的時候 這個功能非常方便喔

主要顏色 顧名思義就是字體的主要顏色 點擊開會出現(xiàn)這個邊框選項

　　一般的大多數(shù)設(shè)置都用不到 字幕的顏色是主要是取決于視頻的場景和視頻本身帶有的原字幕所決定的

顏色我們主要通過這個，叫做取色筆的東東，會在后面講怎么用 次要顏色 點擊開和主要顏色一樣 作用也基本一樣 所以不再講解 邊框顏色就是字體邊框的顏色 舉個例子來說 字體本來的顏色是黑色 一旦改了邊框顏色之后就會變成其他的顏色

　　這里我們改成紅色來看看

于是就變成這樣了 陰影顏色 同樣舉個例子 陰影顏色是黑色 我們改成黃色來看看

　　就變成了

　　大家明白了吧、、、

提交 當(dāng)以上都搞定之后就可以按這個把字幕提交上去嘍~ 這個就按勾選時間就可以了 (賦飄：在對字幕時間同步要求較高的時候會用幀

　　這個白白的框子就是用來輸入字幕內(nèi)容，使用樣式，特效等等一切的地方

　　這個就是設(shè)置好了并提交上的字幕的樣板了 就不做多介紹了

　　第一部分的第一單元結(jié)束

　　有一部分是打開視頻才出現(xiàn)的 在第二部分中講解 所以第一部分就不單獨列出來了。

　　二 怎樣用aegisub寫字幕

　　既然要寫字幕視頻是必不可少的哦

　　在打開視頻前需要注意

　　視頻的名字和所在的路徑不能有中文 也就是視頻名字和路徑是純字母和數(shù)字的才能打開

　　好的，我們繼續(xù)

要打開視頻 點選 打開視頻 選擇你要寫字幕的視頻

　　然后軟件面板會變成這樣

　　同樣是點擊看大圖

這里用來設(shè)置播放視頻的尺寸 12.5%一直到200% 可以一直設(shè)置到自己喜歡的尺寸 這個用來設(shè)置坐標(biāo) 不用基本沒什么大用 完全可以用下面這個來代替 就是這個藍十字 點擊它 會出現(xiàn) 用它來設(shè)置字幕的位置

　　例如

　　我放在了比較左上的位置 字體位置的設(shè)置是非常自由的 那里都可以

然后是這個 點擊它 會出現(xiàn)

　　用來設(shè)置字幕在一定范圍內(nèi)的旋轉(zhuǎn)角度，所謂范圍就是上面的橢圓

　　通過點擊紅線來設(shè)置角度

　　例如

　　另外~~點擊中心的三角并進行拖動的話會發(fā)生很好玩的事情

　　這個橢圓會變大 字體也會變大 怎么玩都可以哦~~

它的作用和上面的異曲同工 會出現(xiàn)這樣的格局

　　和上面的一樣 調(diào)動紅線試試看!

　　怎么樣!是不是轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去的! 很有做動畫的感覺吧!!!

剩下的和以上基本一樣 只是形式不一樣罷了 自己去探究下吧~很好玩的哦!!

　　好了

　　終于步入了正章 怎樣寫字幕了 想必童鞋們已經(jīng)迫不及待了吧

　　打開視頻和前面說的一樣

　　如果打開時沒有聲音 不要急

　　點擊音頻 從視頻中打開音頻

　　這樣就OK了

　　出現(xiàn)的格局暫時用不到 那些是卡拉ok特效用的

　　好的繼續(xù)恩

　　我們會看到這樣的一條軸線 就是播放上面的那條 它顯示著你的視頻長度 可以通過點擊它來決定視頻的播放進度

　　下面大家都知道 播放 播放當(dāng)前行(就是剛設(shè)置好的那條字幕的持續(xù)時間) 暫停

　　通常兩種情況

　　一.原視頻并無字幕

　　這樣的話就靠自己的耳朵和眼睛去抓時間 等要的時間出現(xiàn)時 點住暫停

　　這時查看 計時 視頻抓取為開始時間和視頻抓取為結(jié)束時間設(shè)置好的快捷鍵

　　分別按下

　　都會出現(xiàn)你抓好的時間軸

　　然后在輸入框輸入內(nèi)容 提交

　　以此類推 直至視頻播放完畢 ，當(dāng)播放完畢的時候你的字幕就基本做好了

　　二. 原視頻帶有字幕

　　這樣的話制作就會變的輕松些了

　　和上面的一樣打開視頻

　　然后按方向鍵的左右一幀一幀的前進 等原字幕第一刻出現(xiàn)時決定為開始時間 然后消失的前一刻決定為結(jié)束時間

　　以此類推 直到播放完畢

　　通過以上操作的話 字幕就完成了 怎么樣 是不是很簡單~~~

　　以上操作均使用的是默認樣式

　　下面我們來學(xué)習(xí)怎么樣設(shè)置自己的樣式

點擊字幕 樣式管理器

　　就會跑出這樣的選項框來

　　點擊新增 左右的都可以哦

　　就會出現(xiàn)設(shè)置字體樣式的編輯界面了

　　如圖所示 樣式名稱是你設(shè)置樣式的名字 設(shè)置自己喜歡的名字就好了，但是記得要自己可以認得出哦

　　字體 拉卡選項會有字體出現(xiàn)

　　像這樣

　　右邊的20是默認字體大小 可以自己根據(jù)視頻來決定自己樣式字體的大小的 下面四個就不用說明了吧~~

　　要注意的是

　　這樣的@字體和沒有@的字體雖然是一樣，但方向并不一樣

　　會由原來變成

　　明白了吧、、、 配合上面說的旋轉(zhuǎn)角度可以自由調(diào)節(jié)角度哦~

　　上面已經(jīng)說到過了

　　這里就說下怎么用取色筆取色

　　點擊要改變顏色的區(qū)域 會出現(xiàn)這個界面

　　點擊取色筆

你會發(fā)現(xiàn)取色筆會跟著鼠標(biāo)一起動 移動它 點擊任何顏色 你的

　　就會出現(xiàn)相應(yīng)點擊的顏色

　　注意的是 取色筆的范圍僅限于整個軟件的范圍

　　然后點擊紅色區(qū)域 就是取色筆旁邊的這個

　　這里也會出現(xiàn)相應(yīng)的顏色 只有這里出現(xiàn)才可以點確認使用哦

　　邊框和陰影的話 需要自己去探索的哦 不同的數(shù)值會有不同效果哦

　　數(shù)值可以從0.1到2或者更大 視情況而定

　　舉個例子

　　原邊框數(shù)值

　　改變之后

　　就是這個樣子了 后面的不透明背景第三部分會講到

　　后面需要說的就是最后的輸入框 可以輸入其他文字來進行預(yù)覽

　　全部設(shè)置好了之后取一個你自己喜歡的名字

　　比如

　　要注意 如果是在當(dāng)面腳本設(shè)置好的話 一定要按復(fù)制到樣式庫

　　不然這一關(guān)閉 aegisub可是不會替你保存的哦

　　第一部分第二單元結(jié)束

　　三. 一些常見問題

　　Q：視頻中有不想看見的字幕想遮擋

　　A：打開樣式管理器 開啟

　　界面 勾選不透明背景

　　所有顏色改成黑色

　　如圖所示

　　會變成一個黑色區(qū)域 擔(dān)心這個太小? 不用擔(dān)心，它會隨著你輸入的字數(shù)變大的 輸入神馬都可以哦

　　Q:我找到一些新字體，怎么讓aegisub使用?

　　A：此方法只適合xp用戶

　　開始菜單 控制面板 字體 文件 安裝新字體 找到你的字體在的目錄 全選

　　然后就ok了

　　Q：如果字幕出來和原視頻有時間誤差，怎么辦?

　　這是aegisub的BUG 可以通過 計時 平移時間來修正

　　這樣 根據(jù)情況來修正就ok

　　第一部分第三單元結(jié)束

　　當(dāng)以上設(shè)置都搞定了之后，保存起來

　　屬于你的字幕就完成了~~

　　第一部分教程到此結(jié)束~~

　　小小的補充：

　　注釋打鉤，字幕就不會顯示在熒幕上

　　字幕的層 層號越高 字幕顯示越表面

　　層高的字幕會遮擋曾低的字幕

　　說話人可以用來標(biāo)記誰是主唱

　　多人合唱時候區(qū)分歌手

　　第二部分開始：個人經(jīng)驗——字幕特效基礎(chǔ)運用教程

　　教程不長，幾乎是把我知道的都寫出來了，有遺漏的歡迎補充~

　　光是靜態(tài)字幕無法滿足PV的效果? 看了這個之后相信會有所幫助

　　1.用字幕最重要的一點，不要被現(xiàn)在的特效限制住你的想象力，多想想，會得到更棒的效果

　　下面說一些要點，我用的是aegisub2.18的版本，現(xiàn)在已經(jīng)有更好的版本，但我沒有去用，部分內(nèi)容可能不同

　　原來2.18版本要打開視頻，視頻名字和路徑是不能有中文的，必須都改成英文，但后面的版本改變了這一點，中文名的視頻文件也可以直接打開

　　ass字幕代碼一般都會用到以下符號來激活使用:

　　大括號{ }

　　左斜桿 ⁄

　　英顯逗號 ，

　　小擴號( ) 沒有輸入符號使用代碼等于是在打字母了

　　有的需要全部甚至更多，有的只需幾個，因代碼而異

　　其他像VFmod則需要/t這樣的來激活了 在此不做介紹，因為我也不怎么會，所以只說下自己知道的了

　　下面說幾個最經(jīng)常用的代碼介紹

　　一般代碼的格式

　　{⁄代碼名(持續(xù)時間開始,持續(xù)時間結(jié)束)}

　　或

　　{⁄代碼名(坐標(biāo)1,坐標(biāo)2，坐標(biāo)3，坐標(biāo)4)}

　　{⁄代碼名(坐標(biāo)1,坐標(biāo))}

　　{⁄代碼名設(shè)置值}

　　等等

　　如果與多個代碼我們可以依次把他們都放在輸入框里面 如果覺得麻煩的話我們可以這樣寫

　　{⁄代碼名(持續(xù)時間開始,持續(xù)時間結(jié)束)⁄代碼名2(相關(guān)內(nèi)容)⁄代碼名3(相關(guān)內(nèi)容)}

　　大括號為開始，彼此之間用斜杠和小括號鏈接

　　注意，末尾不一定是小括號結(jié)尾，因代碼而異 最后用大括號完成輸入

　　插入一些來自@斷東河周 的補充：

　　aeg代碼的基本規(guī)則：

　　1 所有代碼前面必須加⁄，且必須在{}內(nèi)才能生效(注意符號，所有在{}內(nèi)的包括這個大括號，都必須使用英文符號)，在{}外的會被認為是字幕的一部分，但有兩個代碼例外 分別是⁄h 這個代碼的效果和空格鍵一樣 另一個是⁄N 這個代碼的效果是斷行。

　　2 用過aeg的都知道在文字框里輸入文字就可以形成字幕 特效代碼也在這個地方起效，而特效代碼的基本規(guī)則是對后面的所有文字起效，同樣的特性在后面的會覆蓋掉前面的特性。舉個簡單的例子，{⁄fad(500,500)⁄fs18}松開{⁄fs30}的指尖 這個地方有兩個fs(字體大小)特性 ⁄fs18在最前面 它表示整行字幕的字體大小都是18 但在“開”字后面還有一個⁄fs30 所以這行字幕的最終效果會是“松開”二字會是18號的大小 而“的指尖”則會是30的大小。那么 如果我們只是想讓“的”字比周圍的字大一點改怎么做呢?

　　我就只寫最終代碼了 相信大家結(jié)合這個規(guī)則的后半段都能理解。

　　{⁄fad(500,500)⁄fs18}松開{⁄fs30}的{⁄fs18}指尖

　　補充完畢。

　　代碼部分：

　　最普遍的代碼⁄pos

　　它代表是你字幕輸入的位置，也是坐標(biāo) 注意的是在你按了提交之外他并不會馬上出現(xiàn)，而是在你改變了它的位置或者是把它拖到到其他的地方，它才會顯示出來，里面的數(shù)值不用你去管，它自己就會修正

　　一些代碼會在你編輯字幕的時候自動出現(xiàn)，比如⁄pos

　　在你設(shè)置字體，顏色，字號的時候都會出現(xiàn)相應(yīng)的代碼，幫你完成想要的設(shè)置，想要額外效果的話就要手動去添加其他的代碼了，記住一點，一個代碼不只有一個效果，要靠自己的想象力去嘗試更多的效果

　　因為其他的這些會在你設(shè)置時自動出現(xiàn)所以便不再列舉

　　下面就用我現(xiàn)在還記得的幾個代碼來分別舉例:

　　1.淡入淡出 ⁄fad(100,100)

　　效果顧名思意，漸漸出現(xiàn)和漸漸消失，最大效果時間取決于該時間軸的持續(xù)時間，一秒兩秒甚至更多

　　在 ⁄fad(100,100)中，100,100分別是開始時間和結(jié)束時間

　　說個通用小巧門，1秒=1000分秒， 也就是說，你輸入1000就是從一秒開始、然后持續(xù)一秒消失

　　所以在你用持續(xù)類型的代碼換算一下會方便很多

　　特效的時間均在該時間軸的持續(xù)時間內(nèi)，太短效果顯示不出來，太長責(zé)會影響下個軸。

　　⁄fad(100,0)是只漸漸出現(xiàn)直接消失，⁄fad(0,100)是直接出現(xiàn)，漸漸消失

　　操作的方法多種多樣，我們也可以用ageisub位于左邊的幾個按鈕來改變字幕的位置和方向，再配上淡出淡出的效果得到不同的效果

　　下面說另一個代碼

　　2、{⁄move(0,0,0,0)} 0為字幕中坐標(biāo)

　　這個代碼是一個很好的字幕位移效果，即字幕從一個地方以一定速度過度到另一個地方

　　注意：速度為均速 不可改變

　　同上，我們也可以通過將一條時間軸拆成若干條來實現(xiàn)不同的效果，我用的版本里括號中的數(shù)字一般以四個有效，四個以上(軟件自動打入的代碼)時，效果無法實現(xiàn)，刪掉末尾兩個即可

　　⁄move 可以做出許多效果，只要耐心，比如可以模擬振動效果，同樣是拆成若干條軸依次設(shè)置坐標(biāo)，注意的是，第一個的結(jié)束最后兩個坐標(biāo)是下一個坐標(biāo)的開始坐標(biāo)，這樣的效果最好。

　　例：(1,2,3,4)那么下一個就是(3,4,5,6)

　　這樣的目的是方便字幕從上個地方直接到達下個坐標(biāo)，當(dāng)然，距離調(diào)整是手動的，注意別調(diào)的太大哦

　　我們也可以一個一個讓它們出現(xiàn)或是讓它從屏幕的四角一下沖下來重合成一個

　　3、⁄blur ←覺得字體太平板?這個幫你解決

　　它的作用是為你的字幕搭配上陰影，顏色程序隨數(shù)值增加，要注意的是，一定把它放在字幕的前面，并且那條字幕都是這個效果，要是把它放在最后是不會有效果產(chǎn)生的

　　具體如下

　　⁄blur2 這樣在代碼后打上數(shù)值就好

　　至于陰影，小竅門就是可以改變邊框值開改變陰影效果

　　代碼部分到此結(jié)束 更多請自己去實踐

　　順便稍微說下時間軸

　　對于ass來說我覺得最重要的就是時間軸，何為時間軸?

　　指的就是你這句字幕開始時間 結(jié)束時間 持續(xù)時間 在軟件中有三個空會顯示 這三個錯一個都會影響整個字幕的效果 尤其是一字一句整理的制作者

　　調(diào)整時間軸 最好是選定住播放視頻時的標(biāo)尺，然后按鍵盤上的方向鍵中的左右鍵

　　我的補充，⁄t的應(yīng)用：

　　⁄t是一個重要的代碼，它的使用是伴隨其他參數(shù)的。

　　使用⁄t我們可以實現(xiàn)字幕屬性的逐漸變化(如字體、顏色、間距、透明度等等)

　　格式⁄t([,,][<速度>,]<標(biāo)記>) ←其中[]框住的為可選項~

　　舉幾個例子：

　　{⁄fs10⁄t(⁄fs88)}Thank you!!

　　在字幕設(shè)置的時間內(nèi)字體大小由10漸變?yōu)?8.

　　{⁄fsp5⁄t(0,5000,⁄fsp15)}hello~~~~~

　　由字幕開始后的第0秒到第五秒內(nèi)，字體間距由5變15.

　　{⁄fsp5⁄t(0,5000,0.5,⁄fsp15)}hello~~~~~

　　同上，但是漸變速度越來越慢(以0.5的變化率減慢，大家可修改參數(shù)體會)。

　　下面是一些PV的分析：

　　點擊進入視頻

　　第二十六秒處：{⁄blur20⁄fs150⁄t(⁄fs80)⁄t(0,8000,⁄blur0⁄bord0)}

　　1.字幕開始后的第0秒到第8秒內(nèi)，邊框模糊度20→0

　　2.字幕的整個時長內(nèi)，字體大小150→80

　　一分二十三秒處：{⁄fry-60⁄t(⁄fry0)}

　　(對齊方式為左中)與y軸夾角-60°→0° (這個看不懂可以無視~)

　　三十八秒{⁄fsp6⁄t(⁄fsp15)}{⁄blur20⁄t(0,200,⁄blur0)}

　　1、 0至0.2秒內(nèi)字幕模糊化出現(xiàn)

　　2、 字體間距增加。

　　總結(jié)：凡是漸變的效果，都可以嘗試用⁄t來實現(xiàn)，它的支持面很廣，

　　可以說，只有想不到，沒有⁄t做不到的漸變特效。

　　大家可以找字幕及PV自己領(lǐng)會。

　　給幾個練習(xí)：

　　一、要求寫出代碼。

　　提示：

　　⁄fscx：字體X軸縮放 如： ⁄fscx30%;⁄fscx60%

　　⁄fscy：Y軸

　　二、要求寫出代碼

　　水題，不多說。

　　三、要求講出參與漸變的特效

　　提示：

　　1、繞x軸翻轉(zhuǎn)(對齊方式中下)

　　2、⁄fscy：Y軸縮放

　　四、要求講出參與漸變的特效

　　提示：

　　標(biāo)題的出現(xiàn)與字幕逐漸遠去：間距+大小+模糊度

　　1:38 間距拉開

　　2:30 模糊度變化

　　2:53 模糊度變化+字體間距+Y軸縮放+繞軸旋轉(zhuǎn)

　　上面這個算是比較復(fù)雜的特效了。

　　練習(xí)第一題的答案(后半段需配合自動化特效?？珊雎?：

　　{⁄t(0,100,(⁄fscx70⁄fscy125))}{⁄t(100,200,(⁄fscx100⁄fscy100))}{⁄t(250,300,(⁄fscx80⁄fscy100))}{⁄t(300,400,(⁄fscx100⁄fscy100))}{⁄t(!$end-350!,!$end-300!,(⁄fscx80⁄fscy100))}{⁄t(!$end-250!,!$end-200!,(⁄fscx100⁄fscy100))}{⁄t(!$end-200!,!$end-100!,(⁄fscx70⁄fscy125))}{⁄t(!$end-100!,!$end!,(⁄fscx300⁄fscy30))}

　　教程到此結(jié)束了。